Doa Sesudah Shalat Tarawih, Lengkap dengan Doa Kamilin dalam Latin dan Artinya

Berikut bacaan doa setelah shalat tarawih lengkap dengan latin dan artinya termasuk doa kamilin.

Diketahui, tarawih adalah salat sunah yang dilakukan khusus hanya pada bulan ramadhan.

Ada beberapa doa yang dianjurkan setelah menjalankan salat tarawih

Doa Setelah Salat Tarawih

Doa kamilin menjadi doa yang kerap jadi rujukan dibaca setelah selesai salat Tarawih.

 

ALLAHUMMAJALNA BIL IMANI KAMILIN. WA LIL FARAIDLI MUADDIN. WA LISH-SHLATI HAFIDHIN. WA LIZ-ZAKATI FA‘ILIN. WA LIMA ‘INDAKA THALIBIN. WA LI ‘AFWIKA RAJIN. WA BIL-HUDA MUTAMASSIKIN. WA ‘ANIL LAGHWI MU‘RIDLIN. WA FID-DUNYA ZAHDIN. WA FIL ‘AKHIRATI RAGHIBIN. WA BIL-QADLA’I RADLIN. WA LIN NA‘MA’I SYAKIRIN. WA ‘ALAL BALA’I SHABIRIN. WA TAHTA LAWA’I MUHAMMADIN SHALLALLAHU ‘ALAIHI WASALLAM YAUMAL QIYAMATI SA’IRINA WA ILAL HAUDLI WARIDIN. WA ILAL JANNATI DAKHILIN. WA MIN SUNDUSIN WA ISTABRAQIN WADIBAJIN MUTALABBISIN.

WA MIN THA‘AMIL JANNATI AKILIN. WA MIN LABANIN WA ‘ASALIN MUSHAFFAN SYARIBIN. BI AKWABIN WA ABARIQA WA KA‘SIN MIN MA‘IN. MA‘AL LADZINA AN‘AMTA ‘ALAIHIM MINAN NABIYYINA WASH SHIDDIQINA WASY SYUHADA’I WASH SHALIHINA WA HASUNA ULA’IKA RAFIQAN.

DALIKAL FADL-LU MINALLAHI WA KAFA BILLAHI ‘ALIMAN. ALLAHUMMAJ‘ALNA FI HADZIHIL LAILATISY SYAHRISY SYARIFAIL MUBARAKAH MINAS SU‘ADA’IL MAQBÛLIN. WA LA TAJ‘ALNA MINAL ASYQIYA’IL MARDÛDIN. WA SHALLALLAHU ‘ALA SAYYIDINA MUHAMMADIN WA ALIHI WA SHAHBIHI AJMA‘IN. BIRAHMATIKA YA ARHAMAR RAHIMIN WAL HAMDULILLAHI RABBIL ‘ALAMIN.

Artinya, “Yaa Allah, jadikanlah kami orang-orang yang sempurna imannya, yang memenuhi kewajiban- kewajiban, yang memelihara salat, yang mengeluarkan zakat, yang mencari apa yang ada di sisi-Mu, yang mengharapkan ampunan-Mu, yang berpegang pada petunjuk, yang berpaling dari kebatilan, yang zuhud di dunia, yang menyenangi akhirat , yang ridha dengan qadla-Mu (ketentuan-Mu), yang mensyukuri nikmat, yang sabar atas segala musibah, yang berada di bawah panji-panji junjungan kami,

Nabi Muhammad, pada hari kiamat, yang mengunjungi telaga (Nabi Muhammad), yang masuk ke dalam surga, yang selamat dari api neraka, yang duduk di atas ranjang kemuliaan, yang menikah dengan para bidadari, yang mengenakan berbagai sutra ,yang makan makanan surga, yang minum susu dan madu murni dengan gelas, cangkir, dan cawan bersama orang-orang yang Engkau beri nikmat dari kalangan para nabi, shiddiqin, syuhada dan orang-orang shalih.

Mereka itulah teman yang terbaik. Itulah keutamaan (anugerah) dari Allah, dan cukuplah bahwa Allah Maha Mengetahui. Ya Allah, jadikanlah kami pada malam yang mulia dan diberkahi ini termasuk orang-orang yang bahagia dan diterima amalnya, dan janganlah Engkau jadikan kami tergolong orang-orang yang celaka dan ditolak amalnya.

Semoga Allah mencurahkan rahmat-Nya atas junjungan kami Muhammad, serta seluruh keluarga dan shahabat beliau. Berkat rahmat-Mu, wahai Yang Paling Penyayang di antara yang penyayang. Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam." 

Doa Witir : Tata Cara dan Doa Setelah Sholat Witir (Latin, Arab & Artinya)

 

Salah satu ibadah sunnah yang dikerjakan usai menunaikan sholat tahajud adalah sholat witir. Sholat ini juga dikerjakan pada bulan Ramadhan usai sebagai penutup sholat tarawih. Setelah itu akan dibacakan doa witir sebagai doa penutup sebelum membaca niat puasa. 

Tidak terasa pada bulan mei 2020 kita berjumpa lagi momen bulan rhomadhon yang penuh berkah yang kita rasakan tahun ini. Lebih kurang sebulan kita akan memasuki bulan Ramadhan. Tentu kita berharap virus Corona yang saat ini melanda dunia berhenti ketika memasuki bulan mulia ini. 

Salah satu hal yang dikenang ketika bulan Ramadhan tidak hanya kenikmatan berpuasa saja tetapi juga kenikmatan menjalankan ibadah lainnya. Ibadah tersebut adalah sholat tarawih yang kemudan ditutup dengan witir. 

Setelah selesai menunaikan sholat witir kita akan dibimbing untuk membacakan rangkaian dzikir dan doa.

Dzikir Sholat Witir

سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوْسُ

Subhaanal malikil qudduus
Artinya: 
“Maha Suci Allah. Maha Raja”

سُبُّوْحٌ قُدُّوْسٌ رَبُّنَا وَرَبُّ الْمَلآئِكَةِ وَالرُّوْحِ

Subbuuhun qudduusur robbunaa wa robbul-malaa-‘ikati warruuh

Artinya: 

“Maha Suci lagi Maha qudus Tuhan kami, Tuhan seluruh Malaikat dan Ruh”

سُبْحَانَ اللهْ وَالْحَمْدُ لِلهْ وَلآ اِلَهَ اِلَّا اللهْ وَاللهُ اَكْبَرُ 

Subhaanallaahi wal-hamdu lillaahi wa laa ilaaha illallaahu wallaahu Akbar

Artinya:

“Maha suci Allah, dan segala puji bagi Allah, dan tiada Tuhan yang berhak disembah selain Allah, dan allah Mahabesar”

وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ

Wa laa haula wa laa quwwata illaa billaahil-‘aliyyil-‘aziim.

Artinya:

“Dan tiada daya (untuk menghindar dari kemkasiatan), dan tiada kekuatan (untuk mengejakan ibadah) kecualai dengan pertolongan Allah Yang Maha tinggi lagi Maha besar.”

Usai membacakan dzikir tersebut, akan dilanjut dengan membaca doa witir. Berikut adalah bacaan doa witir beserta arab, latin dan terjemahannya. 

Doa Witir

اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْـأَلُكَ اِيْمَانًا دَائِمًا، وَنَسْأَلُكَ قَلْبًا خَاشِعًا، وَنَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَنَسْأَلُكَ يَقِيْنًا صَادِقًا، وَنَسْأَلُكَ عَمَلاً صَالِحًا، وَنَسْأَلُكَ دِيْنًاقَيِّمًا، وَنَسْأَلُكَ خَيْرًا كَثِيْرًا، وَنَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ، وَنَسْأَلُكَ تَمَامَ الْعَافِيَةِ، وَنَسْأَلُكَ الشُّكْرَ عَلَى الْعَافِيَةِ، وَنَسْأَلُكَ الْغِنَاءَ عَنِ النَّاسِ
اَللّٰهُمَّ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاَتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَتَخُشُّعَنَا وَتَضَرُّعَنَا وَتَعَبُّدَنَا وَتَمِّمْ تَقْصِيْرَنَا يَا اَللهُ يَااَللهُ يَااَللهُ يَااَرْحَمَ الرَّحِمِيْنَ. وَصَلَّى اللهُ عَلَى خَيْرِ خَلْقِهِ مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِيْنَ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

Allahumma innaa nas’aluka iimaanan daaimaan, wan’asaluka qalban khaasyi’an, wanas’aluka ‘ilman naafi’an, wanas’aluka yaqiinan shaadiqon, wanas’aluka ‘amalan shaalihan, wanas’aluka diinan qayyiman, wanas’aluka khairan katsiran, wanas’alukal ‘afwa wal’aafiyata, wanas’aluka tamaamal ‘aafiyati, wanas’alukasyukra ‘alal ‘aafiyati, anas’alukal ghinaa’a ‘aninnaasi.

Allahumma rabbanaa taqabbal minnaa shalaatanaa washiyaamanaa waqiyaamanaa watakhusy-syu’anaa watadhorru’anaa wata’abbudanaa watammim taqshiiranaa yaa allaahu yaa allaahu yaa allaahu yaa arhamar raahimiin. washallallaahu ‘alaa khairi khalqihi muhammadin wa’alaa aalihi washahbihi ajma’iina, walhamdu lillaahi rabbil ‘aalamiina.

Artinya: 

“Wahai Allah. Sesungguhnya kami memohon kepada-Mu iman yang tetap, kami memohon kepada-Mu hati yang khusyu’, kami memohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat, kami memohon kepada-Mu keyakinan yang benar, kami memohon kepada-Mu amal yang shaleh, kami memohon kepada-Mu agama yang lurus, kami memohon kepada-Mu kebaikan yang banyak, kami memohon kepada-Mu ampunan dan afiat, kami memohon kepada-Mu kesehatan yang sempurna, kami memohon kepada-Mu syukur atas kesehatan, dan kami memohon kepada-Mu terkaya dari semua manusia.”

“Wahai Allah, Tuhan kami. Terimalah dari kami shalat kami, puasa kami, shalat malam kami, kekhusyu’an kami, kerendahan hati kami, ibadah kami. Sempurnakanlah kelalaian atau kekurangan kami, Wahai Allah Wahai Allah Wahai Allah Wahai Dzat yang Paling Penyayang diantara para penyayang. Semoga rahmat Allah tercurahkan kepada sebaik-baiknya makhluk-Nya, Muhammad, keluarga dan sahabatnya semua, dan segala puji milik Allah, Tuhan semesta alam.”

Kesimpulan

Demikianlah penjelasan tentang doa witir berikut lafadz arab, latin dan terjemahannya. Semoga penjelasan ini bisa menambah wawasan keislaman dan yang paling penting meningkatkan ketakwaan kepada Allah SWT.

Kutbah Idul Fitri 1441H/2020 Masehi

Khotnah Hari Raya Idul Fitri

 

Hadirin Yang Di Mulyakan Allah SWT

Marilah kita tingkatkan taqwa kita kepada Allah SWT, dengan menjalankan perintah-perintah Allah dan menjahui larangan-laranganNya dan ketahuilah, sesungguhnya hari ini adalah hari yang agung, hari raya idul fitri, hari yang disabdakan Rosulullah SAW dalam suatu riwayat , ketika pagi-paginya idul fitri, Allah SWT mengirimkan malaikat-malaikat, Malaikat-malaikat  tadi menyebar dikampung-kampung dan negara-negara. Mereka berjalan-jalan, berkata dengan suara yang bisa di dengar oleh seluruh mahkluk kecuali jin dan manusia, para malaikat tadi berkata : wahai para umat muhammad SAW, keluarlah dari rumahmu menuju kehadirat tuhanmu, yang maha agung. Yang akan mengampuni dosa-dosamu, Ketika umat rosulullah SAW keluar dari tempat sholatnya, Allah berfirman kepada malaikat : “Hai para malaikatku, apakah balasan seorang buruh bila ia telah menyempunakan pekerjaan-pekerjaannya?” Para malaikat tadi menjawab  “ Ya Allah, Wahai tuhan kami, balasannya  buruh tadi yaitu di beri pahala sempurna” kemudian Allah berfirman : “saksikanlah wahai para malaikatku, sesungguhnya kau menjadikan pahala umat ini, yang telah berpuasa pada bulan romadhon dan menjalankan sholat malam di bulan romadhon, pahala yaitu ridho-Ku dan ampunan-Ku, Allah Ta’ala berfirman : wahai para hambaku mintalah kepada-Ku, mintalah kepadaku dan mintalah kepada-KU , demi kemulyaan-Ku dan keagungan-Ku, hari ini kalian tidak meminta kecuali permintaanmu akan aku beri dan bila kalian minta pada hari ini, untuk urusan-urusan dunia kamu, akan aku lihat permintaan-permintaanmu. Bila permintaanmu ada maslahat bagi kamu di dunia ini, ada manfaat bagi kamu di dunia ini, akan aku beri, bila tidak ada maslahat bagimu, maka aku simpan permintaanmu untuk di akherat.

Wahai para hambaku akan aku tutupi  kesalahan-kesalahanmu, kalian tidak aku kumpulkan dengan orang yang selalu berbuat dosa, kalian tidak akan aku kumpulkan dengan orag-orang yang ingkar kepadaku. Bubarlah dari majlisku dengan aku ampuni seluruh dosamu. Kalian telah menjadikan senang kepadaku, aku ridho kepada kalian” saat itulah para hadirin,  malaikat ikut bergembira, karena mengerti pada hari itu Allah SWT telah mengampuni dosa-dosanya umat rosulullah SAW.

Hadirin Yang Di Mulyakan Allah SWT

Itulah sebagai kemulyaan yang diberikan oleh Allah kepada umat Rosulullah SAW, maka hadirin yang mulia, orang islam di seluruh dunia mengucapkan takbir dan tahmid, mengucapkan ALLAHU AKBAR, ALLAHU AKBAR karena gembiranya menerima rahmat Allah yang agung, anugrah Allah yang agung, yaitu di tolong oleh Allah bisa melaksanakan puasa di bulan romadhon, sholat malam di bulan romadhon seperti yang disabdakan oleh rasulullah saw : barangsiapa yang berpuasa pada bulan romadhon karena mengharap pahala dari Allah maka Allah mengampuni seluruh dosa-dosanya yang telah lewat.

Hadirin Yang Di Mulyakan Allah SWT

Alangka untungnya orang yang hari ini dosa-dosanya diampuni Allah SWT, puasanya di terima oleh Allah, tarawihnya diterima oleh Allah SWT, dan tahajudnya diterimah oleh Allah, tetapi bagaimanapun gembiranya orang yang diberi oleh Allah pada hari ini, itu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan kegembiraan-kegembiraan yang akan diberikan oleh Allah kepada dia ketika dia masuk dikuburnya, anugrah-anugrah yang Allah berikan di kuburnya tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan anugrah-anugrah yang akan Allah siapkan di Surga-Nya. Dan anugrah-anugrah di surga itu juga tidak ada apa-apanya bila dibandingkan ketika hamba itu menghadap Allah, kemudian Allah ridho kepada dia dan dia ridho kepada Allah swt 

Hadirin Yang Di Mulyakan Allah SWT

Maka hendaknya kita berhati-hati hidup didunia ini. Alangka untungnya para hadirin, bila setelah romadhon ini Selesai, kemudian Allah menolong kepada kita untuk selalu bisa istiqomah taat kepada Allah, istiqomah meninggalkan kemaksiatan –kemaksiatan , sehingga rasanya hidup di dunia seperti orang yang sedang puasa, barang siapa yang menjadikan dunia ini seperti puasa, maka Allah akan menjadikan matinya seperti hari raya,

Hadirin yang mulya, sesungguhnya hari raya di dunia ini adalah hari raya yang kecil yaitu ketika ketika gembira karena puasa kita, kemudian kita bisa bertemu dengan teman-teman kita. Hari raya yang kecil ini pun telah menjadikan senang hatinya orang-orang yang beriman.

Hadirin Yang Di Mulyakan Allah SWT

Bagaimana bila datang hari raya yang besar, yaitu ketika kita menghadap kepada Allah SWT. Kita di kumpulkan oleh Allah dengan para nabi dan para rosul, kita dipertemukan dengan kakek-kakek kita yang sholeh, kita dipertemukan dengan para sahabat, kita dipertemukan dengan seluruh orang yang beriman, di dalam pertemuan yang agung di Surganya Allah SWT. Bagaimana bila terjadi hari raya yang agung, ketika kita menghadap kepada Allah, kemudian kita melihat dzat Allah yang maha agung, kemudian Allah berfirman kepada kita : wahai hambaku aku telah ridho   kepada kalian dengan ridho yang tidak akan marah lagi. Itulah hakikatnya hari raya yang seagung-agungnya hari raya, hari raya yang tidak ada selesainya, hari raya yang selama-lamanya.

Hadirin Yang Di Mulyakan Allah SWT

Hari raya kecil di dunia ini sesungguhnya mengingatkan kepada kita, pada hari raya yang besar, yang akan terjadi di aherat nanti.

Hadirin Yang Di Mulyakan Allah SWT

Setelah hari raya ini, hendaklah kita lebih sungguh-sungguh lagi mengadakan persiapan-persiapan untuk kehidupan akhirat kita, kita jangan tergiur dengan keadaan-keadaan di dunia ini, sesungguhnya dunia ini, telah menipu banyak manusia, berjuta-juta manusia tertipu dengan keadaan-keadaan dunia ini, Fir’aun juga bertempat di dunia ini, kemudian tertipu dengan keadaan-keadaan dunia ini, maka akhirnya dia dihinakan oleh Allah dan di hancurkan  oleh Allah. Begitu juga dengan Qorun, dia juga bertempat di dunia ini sehingga dia lupa akan persiapan hidup di aherat.

         

Selain Qorun dan Firaun para hadirin, masih banyak lagi orang-orang tertipu dengan keadaan dunia ini, karena keadaan dunia ini selalu berubah-ubah. Orang-orang mengira sesungguhnya masalah yang paling besar yaitu masalah duni ini, dunia ini masalah yang paling agung, setelah dia dihadapkan kepada Allah SWT, ternyata masalah dunia ini bukan masalah yang sesungguhnya, masalah yang sesungguhnya yaitu masalah kubur, masalah di mahsyar, masalah di titan shiroth. Apakah dia bisa bertemu dengan para nabi dan rosul, atau dia dikumpulkan dengan iblis dan bala tentaranya.

Hadirin Yang Di Mulyakan Allah SWT

Maka kita jangan tertipu dengan keadaan-keadaan dunia ini, karena sesungguhnya apa saja yang terjadi di dunia ini, hakikatnya adalah ujian-ujian Allah yang tidak lama. Bila susah di dunia, maka susah yang tidak lama dan bila mengalami gembira, maka gembiranya tidak akan lama.

Hadirin Yang Di Mulyakan Allah SWT

Maka hendaknya kita menjadikan maksud hidup kita untuk akhirat. Barangsiapa yang menjadikan maksud hidupnya akhirat, maka Allah SWT akan menyelesaikan kesusahan-kesusahannya di dunia dan sebaiknya barangsiapa yang menjadikan maksud hidupnya urusan dunia, maka Allah SWT tidak peduli dimana dia terjungkal di duni ini.   

Kutbah Kedua Idul Fitri